【記者林蓉英／埔里報導】以人力拉車結合腳踏車走遍日本的32歲「布芝居」表演家沼沢裕太，近日展開為期兩個月的台灣環島國際文化交流之旅。從基隆港出發、一路沿海線經台中抵達台灣地理中心埔里鎮後，11日上午9時特別於埔里鎮立圖書館舉辦演出，現場吸引許多家長帶著小朋友到場觀賞，氣氛熱烈。

演出過程精彩生動，沼沢裕太先帶來3分鐘全日文的演示，展現極具感染力的肢體語言；隨後由鎮寶大飯店董事長秘書張家銘擔任即時翻譯，再演示一次表演。雙方默契十足地呈現布芝居故事魅力，引來全場大人小孩如雷掌聲。埔里鎮公所秘書王雅樂亦代表鎮長廖志城到現場表達歡迎之意，感謝沼沢裕太先生將優質的台日街頭藝術帶進埔里。

與知名動漫人物「蠟筆小新」同樣來自日本琦玉縣春日部市的沼沢裕太，曾任幼兒園老師，在日本幼兒教育與社區界被親切稱為「國民大哥哥」。他於2024年4月起從家鄉出發，憑藉自製布芝居與人力拉車，在日本北海道、本州、九州及沖繩等偏鄉進行「日本一週」流動巡演。

沼沢裕太表示，雖然過去曾以背包客身份走訪20個國家，但台灣是他人生中第一個進行海外布芝居巡迴的地方。他原在沖繩巡演，臨時決定從石垣島搭船至基隆港，開啟這趟台灣之行。本次巡演特別帶上他在疫情期間創作的第一本作品《想去見你》，希望將當時給予人們溫暖的初衷精神傳遞給台灣的孩子，同時深化台日兩國基層文化的連結。

「布芝居」為一種源自日本的手作布製故事劇場，類似傳統「紙芝居」（紙劇畫），但將容易破損或受潮的紙張改為耐用的布料。表演者花費數月至一年縫製或繪製大型布幕捲軸，藉由滾動布軸為觀眾述說故事或地方歷史。張家銘指出，布芝居結合現代與傳統，是充滿手作質感的街頭說唱藝術，沼沢先生自編、自導、自演的新型態創作，更為面臨式微的傳統街頭藝術注入現代生命力。

本次沼沢裕太造訪埔里，受到鎮寶大飯店以「藝術換宿」方式盛情款待，除盡地主之誼，更協助製作中文翻譯圖卡，便利未來巡演能進行中日文對照。沼沢裕太的演出融合豐富表情、音樂音效與肥皂泡泡，帶給觀眾歡樂體驗。未來將一路南下完成環島之旅，期待更多台灣民眾為他加油打氣，共同見證這場溫暖的台日文化交流之旅。
圖說1:「布芝居」表演家沼沢裕太在埔里鎮立圖書館舉行演出，與現場來賓大合照。
圖說2:埔里鎮公所秘書王雅樂代表鎮長廖志城到現場表達熱烈歡迎。
圖說3:現場觀眾親身體驗用手轉動布幕，直呼有趣。（記者林蓉英攝）